2022年10月1日

Fall has always been my favorite season; the thrill and excitement of starting a new school year can’t be beat. 2022年秋天预示着又一个发现之年, 探索, 以及在实验学校的联系. 

作为一所学校和一个社区，我发现实验室的韧性令人印象深刻. Lab educators are talented and innovative; Lab 学生 are curious, 有创意的, independent thinkers; and Lab’s program is both time-tested and infinitely adaptable. 这一期的《赌博十大平台排行》将被全世界的校友们阅读, 以及父母, 学生, 以及整个芝加哥地区的教育工作者. 无论你在哪里, 毫无疑问，这些天你正在与各种各样的压力作斗争, 不仅是由目前的大流行引起的, 还有经济方面的, 文化, 政治, 环境的不确定性. 请放心，我们的实验室学校的建设和设备可以承受任何挑战. 我们对学术、尊重多样性和展示善意的承诺几乎是不可动摇的. 推动实验室应对大流行的专业知识和创造力只是无数例子中的一个.

在新的一年里，我们会有所准备,200名儿童和青少年有影响力的职业, 健康的关系, 以及对改善民主做出有意义的贡献. 我们的学生将发现和发展新的技能, 寻找机会和必要的支持来发掘他们独特的天赋和激情, 加深他们的认同感和归属感, 培养他们对他人的尊重, 扩大他们对世界上等待他们的挑战的理解. 自从我去年成为董事以来, 我们工作的三个主题突出而一贯:

实验室确保学生感到被看到和被听到. 在我们的学校, 实验室教师真正重视声音, 背景, 贡献, 以及我们不同学生群体的独特天赋. 我们每天都努力确保他们感受到我们的赞赏，并通过公平和包容项目培养一种坚如磐石的归属感, 协同工作, 早年的独立游戏和高年级学生的独立研究, 领导机会, 服务学习, 还有课外活动. 

实验室的学生可以学到无与伦比的批判性思维和分析技能. 优秀学术的基本要素是评估资料来源有效性的能力, 分析信息得出有用的结论, 对新的观点保持开放的心态, 在我们的世界里，从一个有见地的角度来尊重地辩论和讨论想法是前所未有的重要. 在课堂内外观察我们的学生，就是要观察他们对学术的热情，以及对终身学习的日益坚定的承诺，这些将在他们离开实验室后长期伴随着他们.

实验室里善良盛行. 我们的实验室学校以我们的学术课程的质量而闻名. 同样重要——同样令人印象深刻——的是我们对善良的承诺. 看到父母和教育工作者为我们的年轻人树立温暖和联系的榜样，这是令人鼓舞的, 看着孩子们和青少年吸取这些教训，即使在冲突或分歧的时候也能表现出同情心和关怀.

我希望无论你在哪里, 阅读本期的LabLife将会让你对实验室的韧性和对我们使命的承诺充满新的感激. 祝你身体健康，谢谢你的阅读.

Tori Jueds
学校署长